Donate

CSDi relies on your generous donations for our work.

Bring success to water, health, nutrition, and education projects—and hope for mothers and children in rising out of poverty.

Can you invest $50 or even $20 to help get sustainable development tools to a greater number of people? Learn more.

Training

Online Field Courses
From the Ground Up August 3

Video: Donor Presentations

New:
Adaptation to Climate Change
4 Course Module
Beginning in September

News

Newsletter:
July Newsletter:
Impact

Google Translate

Cursos en Línea sobre desarrollo
Introducción al curso de 3 minutos en video  (en inglés)

OL 2.2. Arquitectura de Proyectos: Planificación para el Impacto  PDF
16 de marzo – 03 de mayo, 2010: 6 semanas
Prerrequisito para este curso: OL 2.1: Comenzando desde la Base

Arquitectura de Proyectos tomará el concepto de proyecto desarrollado en OL 2.1 y usando un conjunto de herramientas administrativas poderosas lo transformará en un proyecto que se presentará a los donantes: Los marcos lógicos, presupuestos detallados, cronogramas, y hojas de datos convincentes.

Para información sobre tarifas y para inscribirse en el curso favor de ver al final de esta página.

OL 2.2. Arquitectura de Proyectos: Planificación para el Impacto
16 de marzo – 03 de mayo, 2010: 6 semanas
Prerrequisito para este curso: OL 2.1: Comenzando desde la Base

Este curso tomará el concepto de proyecto desarrollado en OL 2.1 y usando un conjunto de herramientas administrativas poderosas lo transformará en un proyecto que se presentará a los donantes. Los marcos lógicos, presupuestos detallados, cronogramas, y hojas de datos convincentes son herramientas que ayudarán a comunicar a los donantes, el personal y los interesados exactamente que es lo que van a lograr y ayudarán a liderar la administración efectiva una vez obtenidos los fondos.

Resumen del programa de estudio
Semana 1.
¿Cómo organizará sus ideas para presentarlas a un donante?
1. Tomaremos la declaración del problema, el resumen del proyecto y la declaración de meta que ustedes pusieron en el marco lógico simplificado en el ejercicio antes.  Empezaremos el proceso de transformarlo en un marco lógico completo.
2. Organizaremos y desarrollaremos metas secundarias que cumplen las metas del proyecto, productos que cumplen las metas secundarias y actividades que cumplen los productos.

Semana 2.
1. Incorporaremos declaraciones de resultados e impactos al marco lógico.
2. Agregaremos indicadores y formas de verificación como parte de la preparación para desarrollar un plan de monitoreo y evaluación. 

Semana 3. ¿Cómo podemos explicar de forma eficiente el proyecto a un donante y hacerlo convincente?
Cada uno de los estudiantes escribirá como máximo dos páginas de datos convincentes para  presentarlos a un donante. Este documento, el cual será conciso y fácil de leer, presentará un mensaje enfocado en el donante.

Semana 4. ¿Cómo podemos saber cuánto va a costar el proyecto?
Tomaremos la lista de actividades encontradas en el marco lógico para crear un presupuesto detallado y después aplicaremos los costos a las diferentes actividades.

Semana 5.
1. Tomaremos nuestros presupuestos detallados y los transformaremos en una línea de tiempo/cronograma visual.
2. Compartir su proyecto con su jefe, su catedrático o alguien en el mundo del desarrollo para obtener retroalimentación.
3. Haremos una lista de dos colegas, dos potenciales ONGs que podrían ser socios y dos donantes con los que podemos compartir la propuesta de trabajo. Hacer una cita con una de estas personas para esta semana y para un donante para la próxima semana.

Semana 6.
1. Vamos a pulir esta familia de documentos y incluir la retroalimentación de nuestras colegas, y imprimir los documentos en preparación de la reunión con el donante.
2. Nos reuniremos con un donante para escuchar su retroalimentación e incorporar sus ideas a los proyectos. También discutiremos si es buena idea reunirse con un donante en esta etapa antes de escribir la propuesta final.

Tarifas del curso
1. $75.00 para ciudadanos de países en vías de desarrollo: si se inscribe antes del 26 de Febrero de 2009
2. $100.00 después del 26 de Febrero

3. $125.00 para ciudadanos de países desarrollados: si se inscribe antes del 26 de Febrero de 2009
4. $150.00 después del 26 de Febrero

Inscripción y pago
Puede pagar los Cursos en Línea con Western Union o transferencias bancarias; simplemente escríbanos para obtener los datos para hacer la transferencia.

Para pagar con tarjeta de débito o de crédito, seleccione el costo correcto del curso abajo, ingrese su nacionalidad y haga click en 'Add to Cart.'

Cuando esté listo para pagar, haga click en ‘Proceed to Checkout.’ No se requiere membresía a PayPal para realizar el pago; abajo a la izquierda verá 'Don't have a PayPal account?' Haga click en 'continue' y será dirigido al formulario de pago para los que no son miembros de PayPal.

Le enviaremos su nombre de usuario y su contraseña para ingresar al curso e instrucciones para empezar el lunes, 8 de marzo de 2010. ¡Será un gusto conocerlo!

La inscripción extemporánea cierra el 5 de marzo de 2010. Si tiene preguntas sobre el Programa de Aprendizaje en Línea, por favor ponerse en contacto a través del correo: Cursos.Linea@csd-i.org

Tarifas del curso
Nacionalidad